Jg. 1934, Rücksiedlerin

Dann sind wir da hinaus, weiß ich, bis Meran hinein mit dem Zug, und hinaus bis Innsbruck, dann sind wir bis Fieberbrunn gekommen, mit elf Kindern […] Und da hat dann meine Mama entbunden von einem Bübchen, das wäre das 13. dann gewesen, nicht. Und da ist die, in einem Gasthaus sind wir gewesen, kann ich mich noch gut erinnern, das Essen auch, was wir bekommen haben (lacht), ein [Milch]Mus mit Marmelade drinnen! Und das haben wir nicht gerne gehabt. (lacht) Mit Marmelade…

[Wäre es mit Butter besser gewesen?]

Ja, oder mit Milch oder Kaffee, oder so etwas! Ja und dann ist sie geblieben, hat sie entbunden, und mein Tata ist mit elf Kindern… elf, ja, sind wir gewesen, sind weiter. Der hat, wir müssen weiter. Dann sind wir bis Niederösterreich! Und das Dorf, es ist da bei Zwettl gewesen. Aber das Dorf soll ja nicht mehr existieren, nicht, dort. Und dann die Älteste ist 16 gewesen, eine Schwester, und dann mit elf, steht schon drinnen, [Handschriftl. Aufz. der Mutter] wie das, mit zwei, zweieinhalb Jahren… und ein Jahr alt der… vierzehn Monate der Max und zweieinhalb der Ernst. Und da hat sie auch wieder ein Bübchen gehabt, nicht, und wir sind weiter mit dem Vater bis Niederösterreich. Da bei Zwettl, Düring, Düring mein ich, hat es geheißen. Und da sind wir nur kurz gewesen, weil dort sind die, schaut auf einmal ein Soldat herein: Um Gottes Willen, sagt er, da sind noch Leute. Da sind schon die Panzer des Weges gekommen! […] Das ist ein so ein Viereck-Haus gewesen, wie sie in Niederösterreich sind, die viereckigen. Wären wir ganz alleine gewesen! Aber das ist Übungsplatz geworden, so ein Übungsplatz, sind die Panzer schon des Weges gekommen. Haben wir gemusst auch schnell gehen, und danach sind wir nach Steiermark gekommen, Großreifling. Dort sind wir aber in ein Wärterhaus gekommen. Mit dem Tunnel und Wärterhaus, die Gleise sind daneben gewesen, der Jüngste wäre eh bald unter den Zug gekommen, weil schon im Winter gewesen, Schnee, da ist ja überall Schnee gewesen! Bei zwei Meter in Niederösterreich und in Großreifling auch, bis zu zwei Meter Schnee. Und wir haben dann müssen Schule gehen, ich habe da gerade angefangen Schule zu gehen, ja. Und, da haben wir müssen eineinhalb Stunden gehen und durch einen Tunnel, wir Kinder, ja, wo der Zug durch ist, sind wir im Tunnel. Und ich weiß, wie oft die Mama damals geweint hat, sie will heim und hat, das ganze Ding ist für sie ja etwas Scheußliches gewesen.